MERRY CHRISTMAS !!

Joyeux Noel et Bonne Annee 2005 a tout le monde !!

(ah ca bravo, meme si je n'en ai besoin qu'une fois dans l'annee, je ne peux meme pas mettre l'accent sur le "e" de Noel avec ces claviers americains.. grrr! lol)

Christmas Shopping !

Mais c pas vrai???? Mais pourquoi ces cretins d'americains attendent tjrs le DERNIER moment pour faire leurs achats de Noel??? lol
Bon c vrai que moi aussi, je vais profiter de la journee pour aller faire un tour dans 2-3 magasins histoire de trouver les dernier ptis cadeaux, vu que comme par hasard mon programme de la journee ne passent pas trop loin de cet enorme Outlet Mall... OUI BON CA VA HEIN??!! lol ;-)
(et puis d'abord c juste histoire d'alleger mon portefeuille pour que mes bagages ne pesent pas trop lourd a l'aeroport... ptdr!!)

Goodbye San Jose, CA... :'(

Ce n'est pas sans verser une petite larme que j'écris sans doute le dernier post depuis San Jose... Si j'ai accès à Internet la semaine prochaine, je vous ferai un petit coucou, mais c'est pas gagné d'avance!

Bisous et à très bientôt aux USA ou en France !! :-)

J-1 ....

Eh oui, voilà qu'il ne me reste plus qu'un peu + que 24h à passer ici à San Jose...!!
30,5 heures très exactement...!! C'est-y pas triste tout ça??... :'(

Je suis en train de faire mes bagages... Traduction : la mezzanine s'est transformée en bazar géant...!! Je ne sais pas comment je vais faire passer tout ça dans mes bagages! Je rêve ou ma valise a rétréci depuis mon arrivée ici..???!!!! lol !! ;-)

J'ai passé cet aprem avec Michelle (une américaine) ; quelques courses, repas de midi vers 17h, vu qu'aucune de nous n'avait encore mangé (lol!), puis ciné (le dernier film de Jim Carrey, EXCELLENT!!) et en sortant du ciné on est allées faire un pti tour et quelques photo à Christmas in the Park.

Voilà, il est maintenant peu après minuit, donc j'essaie de m'en sortir avec ma valise et mon sac de voyage, et on verra bien si je suis prête à temps pour mon check-out (état des lieux) demain à 11h... c pas gagné !!!!...

Beach Babes

Désolée Renate, mais étant donné qu'on va bientôt rentrer en France, il faut préparer mentalement la famille et les amis à notre nouvelle apparence...
Tu ne pourras pas te cacher éternellement de toute façon...

Bon aller sois fo-fo-forte Renate....

Myriam

Renate

P.S. @ Renate ! ... VENGEAAAAAAANCE !! ;-) hahaha niarf niarf niarf ;-)

Dure séparation...

1 minute de silence SVP... Sortez les mouchoirs!!
On m'avait bien prévenue que les au revoirs étaient difficiles, mais si tôt... c'est vraiment trop injuste!! Après 2 mois de bons et loyaux service, mon tendre et cher vélo nous a quittés...

J'ai dû me séparer de mon vélo chéri cet après-midi... Matt est passé le récupérer vers 13h (il faut dire que j'en ai profité encore jusqu'au dernier moment (excursion matinale chez Fry's) Merci cher vélo, tu m'avais bien dépannée pour les courses en soirée ou en weekend, et aussi simplement pour les ptites ballades par-ci par-là... Je ne t'oublierai jamais... snif! lol

(attendez c'était un joli Beach Cruiser quand-même!)
Voyez par vous-même ! Pour un vélo gratuit, c'est pas de la mierda, hein?!!

Ram Tam Tam Weihnachten Fängt An !!

"Ram Tam Tam, Weihnachten Fängt An"... C'est le titre d'une chanson de Noël allemande. La première fois que je l'ai entendue, je trouvais ça nuuuullissime, et finalement, plus je l'écoute plus j'aime !! hihi

Tout ça pour vous dire qu'avec toutes les belles décos que je vois dans les magasins et dans les maisons, je me suis dit qu'il était temps que je leur consacre un de mes posts !!! ;-)

En revenant du shopping un soir, j'ai décidé de faire le tour du quartier pour voir un peu les décos de Noël... And the winner is.... :

Joli, non? Question à 5 balles : cherchez les rares cm² qui ne sont pas couverts de guirlandes/décos?
Autre questions à 5 balles et 3 sous... : devinez au centième de dollar près quelle va être la facture d'électricité de cette famille pour le mois de Décembre..? MDR !!! :-P

Bon sinon, on a bien essayé de battre ce record de notre côté... avec une guirlande électrique multicolore (la même se trouve sur la mezzanine, là où j'ai mon bureau) :

Petites joueuses, c'est vrai.. Mais mieux vaut ça que rien du tout, non?!! Et en prime, vous pouvez admirer notre lessive (à ma colloc et à moi) qui sêche dehors!!! looool !! ;-)

Avertissement : je tiens à préciser que le bazar par terre ne m'appartient pas !! ;-)

La preuve par l'image !

Ca y est, j'ai enfin trouvé une photo où on voit l'événement chaussures ! lol
(voir post du 29 Octobre)
J'ai réussi - complètement par hasard! - à acheter EXACTEMENT la même paire de chaussures que ma soeur jumelle, à quelques jours de différence, et à des centaines de km d'elle !!!!)



Vous avez dit JUMELLES ??!! lol

"I'm Still Loving Youuuuu-ou-houuuuuuu..."

Après Metallica Dimanche dernier....
La photo ci-dessous parle d'elle-même, non?
Qui c'est qui est allée voir le concert de Scorpions et Tesla Vendredi dernier...? YEEEEEEEEEEEEEEEEAAH !!! C'EST MOOOOIIIII !!!!! ;-) hahaha

THE SCORPIONS, les Hard Rockers Allemands *mythiques* sont passés à San Jose le 3 Décembre, avec en première partie Keith Emerson (bof...) et TESLA (yeaaaaaaah -bis!!- j'adore ce groupe!)
Bon, que vous ne connaissiez pas Tesla, passe encore, ils n'ont pas vraiment réussi à se faire connaître hors des USA...
Mais Scorpions!!!!! Qui chante "Wind Of Change", "Still Loving You", "You And I", etc..., à votre avis..???!!! :-)

Les shows des 2 groupes étaient vraiment... wow... époustouflants ! Sérieux, c'était ENORME !!

On va pas se laisser abattre non plus !

Regardez ce que j'ai acheté hier....
un beau petit Calendrier de Noël !!! :-) (tradition allemande oblige!)

Par contre, c'est vraiment pour le symbole, parce que je préfère vous dire tout de suite que le chocolat américain, c'est pas la joie... disons-le, c'est même carrément dégueu !! ....

Ah oui aussi, j'oubliais de préciser ! Communauté mexicaine oblige, le Calendrier de Noël est bilingue, et pour info, en Espagnol ça se dit "Calendario de Navidada" (on ne sait, ça peut toujours servir dans une conversation ! sisi... un jour vous me remercierez !!) ;-) mdr

On est en Déceeeeeeeeembre !!!!!!

Ca y est !!!!! 21 ans que la même folie m'envahit dès fin Novembre...
Ca me démange... l'envie de voir, entendre, sentir Noël...

Ici, la décoration de Noël déborde des étalages des magasins, les faux Père-Noël sont présents dans tous les centres commerciaux (déjà depuis mi-Novembre.. ralala... où va-t-on??!) A quand le Père-Noël en Avril??!! grrrr...

En tout cas de mon côté j'ai fait ma première fournée de petits gâteaux de Noël !! (pour info, c'est une tradition allemande) Ca ne se fait malheureusement pas en France ni aux Etats-Unis, mais en Allemagne, vous ne trouverez pas 1 maison sans "Weihnachtsplätzchen", des biscuits de la taille d'un cookie, mais uniquement pour Noël. Ils sont surtout aux amandes, noisettes, noix de coco, cannelle, pain d'épice, etc... Le plus souvent, on les fait avec des emporte-pièces.
Et il existe autant de recettes différentes que d'épines sur un sapin de Noël !!
Pour ma part, j'ai démarré avec un basique, n'ayant pas les ingrédients particuliers dont j'aurais besoin pour des recettes plus élaborées.. : "Butterplätzchen" (gâteaux au beurre)

Surpriiiiiise !

Surprise ! Le Calendrier nouveau est arrivé ! ;-)
Millésime 2004 !
Suivez ce lien pour voir mon Calendrier de Noël 2004.
A vous de découvrir ce qui se cache derrière les 24 portes... (et on ne triche pas, ok??!! lol)

:: Calendrier de Noël 2004 ::

(Commentaires toujours bienvenus! Allez, une fois n'est pas coutume, je vous donne le droit de vous moquer pour certaines photos ;-) !!) hihi

"Enter Sandman !!!"

Question : Que fait-on un soir de 28 Novembre 2004, quand on s'appelle Myriam et qu'on habite à San Jose....?
Réponse : On va voir Metallica en concert, tout simplement !!!!! yeaaaaah! ;-)

Rien de tel qu'un petit coup d'"Enter Sandman", "Nothing Else Matters", ou encore "The Unforgiven" en live ! ;-)

Rock the vote !

Ca y est ! C'est le Jour J pour les élections présidentielles américaines !!!
ALLER KERRY !!!!!!!!!
Ce matin j'ai investi $3.00 pour la bonne cause! J'ai acheté un T-Shirt Kerry-Edwards 2004, en espérant pouvoir le mettre demain lors de la victoire de Kerry !



J'espère avoir fini de réviser cette saleté de Finance d'ici ce soir pour pouvoir voir les résultats à la télé !!!! J'espère que ça va être Kerry!!!!!!!!!!!!

Halloween !

Qui est-ce qui a fêté Halloween à San Diego? C'est moiiiiiiii ! lol ;-)
Voici quelques photos des 2 nuits où on est allés se ballader déguisés dans Downtown San Diego. Cliquez sur une photo pour la voir en grand :
(pour ceux qui ne me reconnaîtraient pas, je suis celle avec les cheveux longs noirs et rouges)
Cheveux courts noirs et rouges = Renate (ma ptite soeur jumelle!)
Cheveux bordeaux/violets = Magali
les 2 vampires sur la 1ère photo : Kenichi et Daniel
le vampire sur la 3ème photo : Bart
chat sur la 1ère photo : Tammy

Vous avez dit JUMELLES..????

J'en reviens toujours pas...!!
Je suis arrivée à San Diego Jeudi après-midi, et lorsque Renate est rentrée de cours, ça a été le CHOC ! Je dis bien le CHOC !!!!!! (pour ceux qui ne le sauraient tjrs pas, Renate est ma soeur jumelle)

Tout d'abord, on s'est aperçues qu'on portait le même T-Shirt (T-Shirt du groupe Styx - elle m'en avait acheté un pour l'anniversaire).
Mais ça, ça n'était rien.... RIEN ! J'ai ensuite trouvé drôle qu'elle se soit acheté des chaussures qui ressemblaient un peu aux miennes... (je viens de m'en acheter une paire aussi)
Mais il y avait plus que de la ressemblance...

En y regardant de + près, on s'est rendues compte qu'on portait toutes les 2 la même paire de chaussures au même moment...
A 700km de distance, dans 2 villes différentes, et bien sûr sans se douter de rien, on s'est tout de même arrangées pour acheter EXACTEMENT les mêmes chaussures !!!!

Franchement, il nous est déjà arrivé pleins de trucs rigolos ou bizarres dans le genre, mais alors là, ça bat TOUS les records !!! Surtout vu le choix en chaussures qui existe de nos jours...!!!

Je vous promets que Halloween, ça fait pas peur du tout à côté de ça !!! mdr !! ;-)

... J'ai craqué !

Non vraiment, ç'en est trop !! *75* jours que je vis sans guitare !!
(oui, parfaitement, je viens de compter ! lol)
Alors ce matin, en faisait mes ptites emplettes, je suis tombée nez à nez avec ELLE.... Et là j'ai craqué, je n'ai pas su résister !
Une guitare acoustique *neuve* à $60.00 !! (env. 45-50€)
Et le meilleur dans l'histoire, c'est que j'ai réussi à l'avoir pour les 2 mois que je suis ici, pour $25.00 de location... Mais finalement, je viens de passer presque toute l'après-midi à jouer dessus, et même si mes doigts me tuent, c un pur bonheur, et je réfléchis déjà à combien ça coûterait de la faire expédier en France à mon retour si je décide de l'acheter....!! haha

"Allô le FBI?"

Ce matin je suis allée au Flea Market de San Jose. Comme j'avais besoin d'avoir de l'argent liquide, je suis allée à un stand de restauration histoire d'acheter une boisson et de payer avec mon Traveler's Cheque de $100.00, pour avoir la monnaie... Malheureuse !

L'employée, ne comprenant rien à ce chèque peu ordinaire, a fait venir sa boss, qui elle n'ont plus ne savait pas trop quoi faire de ce bout de papier bizarre ! Je lui ai donc expliqué comment ça marchait, qu'il fallait regarder l'hologramme, ma signature et ma pièce d'identité...
Après 3-4 coups de fils pour se renseigner, et après qu'elle ait inspecté et tourné le chèque dans tous les sens, j'étais tellement morte de rire que j'ai vite sorti mon appareil photo pour immortaliser ce moment..!

"Qu'est-ce qu'on se marre avec ces filles de la campagne!"

hihi (extrait de Dumb & Dumber)

Journée Surprise !

Ce matin, je me demandais ce que j'allais faire de ma journée, comme rien n'était prévu...
J'ai ensuite décidé d'aller au Flea Market (marché aux puces) de San Jose. Depuis le temps que j'en entendais parler dans les journaux locaux, il fallait bien que je m'y rende un jour ou l'autre !
Heureusement, j'ai râté le bus de 10h30 pour m'y rendre.

Heureusement? Oui heureusement, parce que grâce à ça j'ai été là quand Marla, une américaine super sympa, m'a appelée pour me dire qu'elle pouvait passer me chercher à 13h pour aller passer l'après-midi chez Matt, un autre américain super sympa !

Et sérieusement, pas plus d'une heure plus tard, je reçois un autre coup de fil, de Connie Schroepfer cette fois-ci (une cousine très éloignée, qui habite à Oakland avec son mari Art - tous les 2 sont hyper gentils aussi! je les avais rencontrés la première fois il y a plus d'un mois).
Connie me dit qu'ils vont venir tous les 2 à San Jose ce soir, et propose de me chercher pour dîner ensemble en ville.

Finalement, vers 13h, Marla est passée me chercher, on s'est super amusés chez Matt (jeux accompagnés de pizzas et sucreries). Puis à 17h, c'est Art qui sonne à la porte pour me chercher, et on part pour un resto péruvien dans Downtown San Jose. Miam miam, mais portions énormes! Doggy-bag pour la French girl ! lol
Je viens de rentrer, et je vais essayer d'aller au Marché Aux Puces demain... Reste à savoir si mon programme risque d'être aussi joliment chamboulé demain aussi? ;-)

Renate la star !

Bon, vu que Renate était toute tristounette hier, en ne voyant aucune photo d'elle sur mon Post sur San Francisco, j'ai décidé de faire d'elle la star de ma journée !

Four Times A Star - (c) 2004, by Myriam

... C'est ce qu'on appelle réveiller le Andy Warhol qui sommeille au fond de chacun de nous ! ;-) hihi